I wonder if your gas cap isn't venting properly. Not sure how that works with a pressurize system but I'd think it must play a part. Or a fuel line that has got soft and collapsing. I'm not at all knowledgable on these fuel injected systems and the pressure(s) they need but I suspect something in there isn't working correctly. But hopefully one of our gurus will have an answer for you.